O autor dos livros que serviram de base para ‘Guerra dos Tronos’ e ‘House of the Dragon’, George R.R. Martin, não parece satisfeito com a forma como a segunda temporada da mais recente série baseada na sua obra adaptou os eventos dos livros.
Tal como havia prometido, Martin dedicou uma das mais recentes publicações do seu blogue a criticar as decisões tomadas pelo ‘showrunner’ Ryan Condal – mais especificamente uma que tem lugar logo no primeiro episódio da segunda temporada, de nome ‘A Son for a Son’.
Martin explica que, nos livros, Aegon e Helaena têm três filhos (ao invés dos dois mostrados na série) e que a jovem rainha é obrigada a escolher qual dos dois filhos do sexo masculino deve morrer. Helaena escolhe um, mas os assassinos enviados por Daemon escolhem o outro.
Tal não acontece na série, com os assassinos a escolherem apenas o único filho de Helaena do sexo masculino. Para Martin, a forma como a cena se desenrola nos livros é “mais forte”.
“Achei que os atores que interpretaram os assassinos na série foram excelentes… Mas as personagens são mais cruéis, mais difíceis e mais assustadoras em ‘Fogo & Sangue’. Também sugeriria que Helaena mostrasse mais coragem, mais força, ao oferecer a sua própria vida para salvar o filho”, explica Martin de acordo com o site IGN. “A meu ver, o aspeto de ‘A Escolha de Sofia’ foi a parte mais forte da sequência, a mais sombria, a mais visceral. Odiei perder isto. E a julgar pelos comentários online, a maioria dos fãs pareceu concordar”.
O autor considera que os dois primeiros episódios da segunda temporada de ‘House of the Dragon’ são “espantosos, bem escritos, bem realizados e com interpretações poderosas” mas, não obstante, acredita que tenha sido criado um ‘efeito borboleta’ e que esta pequena mudança criará alterações mais “tóxicas” em relação aos livros.
Poucas horas após estas considerações, George R.R. Martin apagou a publicação do seu blogue e a HBO partilhou um comunicado onde enaltece a confiança que tem no trabalho de Condal.
“Há poucos fãs mais acérrimos de George R.R. Martin e do seu livro ‘Fogo & Sangue’ do que a equipa criativa de ‘House of the Dragon’, tanto na produção como na HBO. Normalmente, ao adaptar um livro para o ecrã, com um formato e limitações próprias, o ‘showrunner’ acaba por ser obrigado a fazer escolhas difíceis sobre as personagens e histórias que o público irá seguir”, pode ler-se no comunicado. “Acreditamos que Ryan Condal e a sua equipa fizeram um trabalho extraordinário e os milhões de fãs que a série acumulou nas duas primeiras temporadas continuarão a desfrutar dela”.
Serve recordar que já foi anunciado oficialmente que ‘House of the Dragon’ terá quatro temporadas na Max, um número que George R.R. Martin considera suficiente para adaptar os acontecimentos de ‘Fogo & Sangue’.
Leia Também: Max revelou todas as séries e filmes que poderá ver este mês
