Emprestado até ao final da época pelo Tokyo Verdy ao Gil Vicente, Mizuki Arai encurtou a estadia em Barcelos em meio ano, tendo já regressado ao Japão.
Mizuki Arai já não é jogador do Gil Vicente. O extremo japonês, de 25 anos, regressou ao Tokyo Verdy, clube que o havia cedido aos gilistas até ao final da presente temporada.
O jogador foi utilizado em 14 partidas do Gil Vicente, entre Liga, Liga Conferência e Taça de Portugal, tendo apontado apenas um golo.
O regresso de Mizuki Arai ao Japão foi confirmado pelo clube de Barcelos.